Les voeux de Robert Kotcharian

Voici le discours prononcé par le président de l’Arménie à la télévision publique le 31 décembre.

Mes chers compatriotes !

L’année 2005 va entrer dans l’histoire dans quelques minutes. L’année a été paisible, stable et pleine de succès pour le pays et ses habitants.
Plusieurs amendements constitutionnels ont été adoptés cette année. Ces derniers vont indubitablement faciliter le développement du pays et de la vie publique. Nous avons essayé de préserver le fort taux de développement de l’Arménie en 2005. Nous avons l’intention d’obtenir une croissance économique qui a un effet bénéfique sur le bien-être du peuple. Les dépenses sociales pour le budget augmentent en même temps que le progrès économique. Les salaires et les pensions vont croître à partir du 1er janvier 2006. Plus de fonds seront accordés dans les domaines de l’éducation, de la santé et de la culture.
Aujourd’hui, nous avons dans notre esprit une image explicite et optimiste de l’avenir de notre pays. Les conditions économiques rendront possible la résolution à la fois des problèmes actuels et l’exécution des projets à long terme. C’est un accomplissement incontestable.
La différence entre le taux de développement d’Erevan et du milieu rural est un problème important pour l’Arménie. Grâce au Millenium Challenge Account (aide américaine pour le développement économique), l’année prochaine sera un tournant pour le développement des communautés rurales. Ce problème sera également le principal sujet du congrès d’Arménie et de la diaspora qui se tiendra en septembre à Erevan. Cela contribuera à la diminution de la pauvreté et au renforcement des relations entre l’Arménie et la diaspora.
L’Arménie poursuit une politique étrangère équilibrée. En 2006, ce sera l’année de l’Arménie en Russie et en France et cela atteste du niveau élevé des relations entre nos pays. Un programme de partenariat individuel a été soumis à l’Union européenne et il permettra d’élargir les contacts avec cette organisation. Notre coopération avec l’Iran s’étend également et les projets stratégiques s’accomplissent dans le secteur de l’énergie.
Nos forces armées sont un garant important pour le pays et se renforcent tous les ans. Nous félicitons nos militaires et leur souhaitons un bon service. Ils gardent nos frontières même durant cette soirée de fête. Je paie mon tribut à la mémoire de ces héros qui sont morts lors de la guerre du Karabakh.
Mes chers compatriotes d’Artsakh (Karabakh) et de la diaspora !
Nous noterons le 15e anniversaire de la République d’Arménie en 2006. La Nouvelle Année apportera des conditions préalables réelles pour le progrès économique et politique.

Une très bonne année ! Je vous souhaite bonheur et chance.

Robert Kotcharian